LingroTech SRS

ότι μπορείς να

Перевод на русский

что ты можешь

Лаконичное обращение, выражающее уверенность в возможностях собеседника, часто служит вступлением к совету или ободрению в неформальной беседе. Обычно это это удобный вариант для многих похожих бытовых контекстов.

Транскрипция: óti mporeís na

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ότι μπορείς να» →

Пример использования фразы

Пример

Γνωρίζω ότι μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις.

Перевод примера

Я знаю, что ты можешь сделать всё, что захочешь.

Когда говорят ότι μπορείς να

Лаконичное обращение, выражающее уверенность в возможностях собеседника, часто служит вступлением к совету или ободрению в неформальной беседе. Обычно это это удобный вариант для многих похожих бытовых контекстов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
αυτό που μπορείςautó pou mporeísто, что ты можешь
αυτό που μπορείς ναautó pou mporeís naто, что ты можешь
ότι μπορείς να είσαιóti mporeís na eísaiчто ты можешь быть
ότι μπορείς να παςóti mporeís na pasчто ты можешь пойти
ότι μπορείς να γίνειςóti mporeís na gíneisчто ты можешь стать
ότι εσύ μπορείςóti esý mporeísчто ты можешь
ότι μπορείς να πειςóti mporeís na peisчто ты можешь сказать

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритמה שאתה יכולmh şʼţh ykwl