LingroTech
ότι μπορούμε να
Перевод на русский
что мы можем
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Είμαι σίγουρος ότι μπορούμε να λύσουμε αυτό το πρόβλημα.
Перевод примера
Я уверен, что мы сможем решить эту проблему.
Когда говорят ότι μπορούμε να
Сжатая формулировка, которая подчёркивает совместную возможность или способность выполнить какое-то действие. Удобно использовать в диалогах для подтверждения планов или выражения уверенности в общих силах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ότι θα μπορέσουμε | óti tha mporésoume | что мы сможем |
| ότι θα μπορέσουμε να | óti tha mporésoume na | что мы сможем |
| είναι ότι μπορούμε να | eínai óti mporoúme na | в том, что мы можем |
| ότι μπορεί να έχουμε | óti mporeí na échoume | что у нас может быть |
| ότι μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε | óti mporoúme na chrēsimopoiḗsoume | что мы можем использовать |
| ότι μπορούμε να πούμε | óti mporoúme na poúme | что мы можем сказать |
| ότι θα μπορούμε | óti tha mporoúme | что мы сможем |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | chúng ta có thể | — |
| Немецкий | Das können wir. | — |
| Испанский | Podemos hacer eso. | — |
| Иврит | מה שאנחנו יכולים | mh şʼnẖnw ykwlym |