LingroTech SRS

ότι θα με

Перевод на русский

что ты будешь

Эта формула помогает связать главную мысль с последующим действием или состоянием, указывая на будущее. Конструкция часто служит введением к обещанию, угрозе или описанию того, что произойдет с говорящим.

Транскрипция: óti tha me

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ότι θα με» →

Пример использования фразы

Пример

Είμαι σίγουρος ότι θα με βοηθήσεις.

Перевод примера

Я уверен, что ты мне поможешь.

Когда говорят ότι θα με

Эта формула помогает связать главную мысль с последующим действием или состоянием, указывая на будущее. Конструкция часто служит введением к обещанию, угрозе или описанию того, что произойдет с говорящим.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
ότι αυτό θα μεóti autó tha meчто это меня
και ότι θα μεkai óti tha meи что меня
είναι ότι θα μεeínai óti tha meв том, что он меня
κι ότι θα μεki óti tha meи что он меня
ότι αυτό θα με κάνειóti autó tha me káneiчто это меня заставит

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийDas werde ich tun.