LingroTech
πιστεύεις ότι θα
Перевод на русский
ты веришь, что
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Δεν πιστεύεις ότι θα έρθεις αύριο για καφέ;.
Перевод примера
Ты не думаешь, что придешь завтра на кофе?
Когда говорят πιστεύεις ότι θα
Означает вопрос о чьей-то уверенности в будущем событии или предположении. Используется в диалогах, чтобы узнать мнение собеседника о вероятности того, что что-то случится или произойдёт в дальнейшем.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πιστεύεις ότι αυτό θα | pisteúeis óti autó tha | думаешь, что это |
| πιστεύεις ότι θα ήταν | pisteúeis óti tha ḗtan | думаешь, что было бы |
| πιστεύεις ότι θα έρθει | pisteúeis óti tha érthei | думаешь, что он придёт |
| πιστεύεις ότι θα γίνει | pisteúeis óti tha gínei | думаешь, что это случится |
| πιστεύεις ότι θα είσαι | pisteúeis óti tha eísai | думаешь, что ты будешь |
| πιστεύεις ότι θα έκανα | pisteúeis óti tha ékana | Ты думаешь, я бы сделал |
| πιστεύεις ότι θα συμβεί | pisteúeis óti tha symbeí | Ты думаешь, это случится |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | คุณ คิด ว่า | khun khit wa |