LingroTech
που δε θα
Перевод на русский
что не будет
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
που δε θα? Δεν ξέρω ποιοι είναι αυτοί που δε θα έρθουν.
Перевод примера
Кто не придёт? Не знаю, кто не придёт.
Когда говорят που δε θα
Используется, чтобы выразить уверенность в том, что определенное событие не произойдет или действие не будет выполнено. Конструкция помогает четко обозначить границы возможного и часто звучит в контексте предупреждений или обещаний.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| που δε θα με | pou de tha me | что не будет меня |
| που δε θα έκανα | pou de tha ékana | где я бы не сделал |
| που δε θα μας | pou de tha mas | где нас бы не |
| που δε θα είναι | pou de tha eínai | где не будет |
| που δε θα τον | pou de tha ton | где не будет его |
| που δε θα μου | pou de tha mou | где не будет мне |
| που δε θα του | pou de tha tou | где ему не |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | não vai acontecer | — |
| Немецкий | Das werde ich nicht. | — |