LingroTech SRS

που δεν το

Перевод на русский

который не

По смыслу это связующее звено, которое помогает построить отрицательное придаточное предложение в разговоре. Такая конструкция встречается повсеместно, когда нужно уточнить, что какой-то предмет или действие не относится к обсуждаемой ситуации.

Транскрипция: pou den to

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «που δεν το» →

Пример использования фразы

Пример

που δεν το? Δεν ξέρω ποιος είναι αυτός που δεν το ξέρει.

Перевод примера

Кто не знает? Не знаю, кто тот, кто этого не знает.

Когда говорят που δεν το

По смыслу это связующее звено, которое помогает построить отрицательное придаточное предложение в разговоре. Такая конструкция встречается повсеместно, когда нужно уточнить, что какой-то предмет или действие не относится к обсуждаемой ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
που αυτό δενpou autó denчто это не
που δεν το κάνωpou den to kánōчего я не делаю

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.