LingroTech
σε βοηθήσω να
Перевод на русский
помочь тебе
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Θα ήθελα να σε βοηθήσω να ολοκληρώσεις το έργο σου.
Перевод примера
Хочу помочь тебе закончить работу.
Когда говорят σε βοηθήσω να
Короткая реплика, которая звучит как предложение помощи или начало действия ради собеседника. Обычно говорят, когда хотят поддержать кого-то, предложить содействие или перейти к конкретным шагам в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| βοηθήσω να πάρεις | boēthḗsō na páreis | помогу тебе взять |
| σε βοηθήσω να πάρεις | se boēthḗsō na páreis | помогу тебе взять |
| βοηθήσω να κάνεις | boēthḗsō na káneis | помогу тебе сделать |
| βοηθήσω να γίνεις | boēthḗsō na gíneis | помочь тебе стать |
| σε βοηθήσω να γίνεις | se boēthḗsō na gíneis | помочь тебе стать |
| σε βοηθήσω να πας | se boēthḗsō na pas | помочь тебе пойти |
| σε βοηθήσω να καταλάβεις | se boēthḗsō na katalábeis | помочь тебе понять |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לעזור לך עם | lʻzwr lk ʻm |
| Индонезийский | aku ingin membantumu | — |
| Немецкий | Ich helfe dir dabei. | — |
| Испанский | Te voy a ayudar. | — |
| Турецкий | yardım edeyim sana | — |