σε όλο το — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

во всем

Используют для подчеркивания всеобъемлющего характера действия или состояния в пространстве и времени. Эта конструкция помогает сделать речь более выразительной, когда нужно указать на полноту охвата ситуации.

Транскрипция: se ólo to

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «σε όλο το» →

Пример использования фразы

Пример

Το βιβλίο είναι διαθέσιμο σε όλο το έτος.

Перевод примера

Книга доступна круглый год.

Когда говорят σε όλο το

Используют для подчеркивания всеобъемлющего характера действия или состояния в пространстве и времени. Эта конструкция помогает сделать речь более выразительной, когда нужно указать на полноту охвата ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза	Транскрипция	Перевод
και σε όλο το	kai se ólo to	и во всём
παντού σε όλο	pantoú se ólo	везде во всём
σε όλο και	se ólo kai	во всём и
σε όλο το σύστημα	se ólo to sýstēma	во всей системе
και σε όλον	kai se ólon	и во всём
μέσα σε όλο το	mésa se ólo to	в течение всего
σε όλο το δίκτυο	se ólo to díktyo	по всей сети

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.