LingroTech
τα παιδιά να
Перевод на русский
дети
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Θέλουμε τα παιδιά να παίζουν έξω.
Перевод примера
Мы хотим, чтобы дети играли на улице.
Когда говорят τα παιδιά να
Короткая реплика, часто встречающаяся в разговорах о детях и их действиях. Удобно запомнить как часть фразы, описывающей необходимость или желание, связанное с поведением маленьких членов семьи.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| παιδιά τους να | paidiá tous na | их дети, чтобы |
| παιδιά θέλουν να | paidiá théloun na | дети хотят, чтобы |
| και τα παιδιά να | kai ta paidiá na | и дети, чтобы |
| άλλα παιδιά να | álla paidiá na | другие дети, чтобы они |
| θέλουν τα παιδιά | théloun ta paidiá | хотят дети |
| ώστε τα παιδιά | ṓste ta paidiá | чтобы дети |
| τώρα τα παιδιά | tṓra ta paidiá | сейчас дети |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | des enfants | — |
| Арабский | يوجد اطفال هنا | ywjd ạṭfạl hnạ |