Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
يوجد اطفال هنا
Перевод на русский
Здесь есть дети.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل يمكننا الجلوس في هذه الغرفة؟
B: لا، يوجد اطفال هنا.
Перевод примера
A: Можно нам посидеть в этой комнате?
B: Нет, здесь дети.
Когда говорят يوجد اطفال هنا
Одно из простых утверждений, указывающих на присутствие детей в конкретном месте. Обычно говорят, чтобы предупредить об осторожности или объяснить шум, и эта фраза полезна для бытовых ситуаций, где важно отметить наличие несовершеннолетних.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| من هؤلاء الاطفال | mn hw̉lạʾ ạlạṭfạl | Кто эти дети |
| الكثير من الاطفال | ạlktẖyr mn ạlạṭfạl | Много детей |
| كيف حال الاطفال | kyf ḥạl ạlạṭfạl | كيف حال الأطفال؟ |
| مرحبا يا اطفال | mrḥbạ yạ ạṭfạl | Привет, дети |
| انهم مجرد اطفال | ạnhm mjrd ạṭfạl | Они всего лишь дети |
| هيا يا اطفال | hyạ yạ ạṭfạl | Давайте, дети! |
| من هذا الطفل | mn hdẖạ ạlṭfl | Кто этот ребенок? |
| مرحبا يا اولاد | mrḥbạ yạ ạwlạd | Привет, ребята! |
| ماذا عن الاطفال | mạdẖạ ʿn ạlạṭfạl | А как же дети? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | há crianças aqui | |
| Китайский | 孩子们在这里 | hái zi men zài zhè lǐ |
| Греческий | τα παιδιά εδώ | ta paidiá edṓ |
| Турецкий | burada çocuklar var | |
| Вьетнамский | những đứa trẻ | |
| Итальянский | ci sono dei bambini qui | |
| Французский | il y a des enfants ici | |
| Иврит | עם הילדים האלה | ʻm hyldym hʼlh |
| Тайский | เด็ก พวก นี้ นี่ | dek phuak ni ni |
| Индонезийский | ada anak kecil di sini |