LingroTech
τη δική μου
Перевод на русский
моя
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Αυτό το βιβλίο είναι τη δική μου και δεν το δίνω σε κανέναν.
Перевод примера
Эта книга моя, и я не отдам её никому.
Когда говорят τη δική μου
По смыслу эта фраза подчёркивает личную принадлежность и часто звучит с оттенком защиты своих прав или интересов. Она удобна для ситуаций, где важно чётко обозначить, что предмет или мнение принадлежат именно вам.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| δική μου να | dikḗ mou na | свою |
| τη δική σ | tē dikḗ s | свою |
| δική μου με | dikḗ mou me | свою с |
| μου η δική | mou ē dikḗ | моя своя |
| τη δική μου θα | tē dikḗ mou tha | свою |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.