LingroTech
τη γνώμη μου
Перевод на русский
мое мнение
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Σύμφωνα τη γνώμη μου, η ταινία ήταν πολύ ενδιαφέρουσα.
Перевод примера
По-моему, фильм был очень интересным.
Когда говорят τη γνώμη μου
Означает личную точку зрения или суждение говорящего по какому-либо вопросу. Удобно использовать, чтобы выразить своё отношение к ситуации, не навязывая его как единственно верное мнение для всех.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πω τη γνώμη | pō tē gnṓmē | скажу мнение |
| πω τη γνώμη μου | pō tē gnṓmē mou | скажу своё мнение |
| τη γνώμη μας | tē gnṓmē mas | по нашему мнению |
| γνώμη μου θα | gnṓmē mou tha | мое мнение будет |
| μου τη γνώμη | mou tē gnṓmē | мне моё мнение |
| τη γνώμη μου θα | tē gnṓmē mou tha | по моему мнению, я бы |
| να πω τη γνώμη μου | na pō tē gnṓmē mou | сказать своё мнение |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | من وجهة نظري | mn wjhẗ nẓry |
| Португальский | a minha opinião | — |
| Итальянский | la mia opinione | — |
| Вьетнамский | ý kiến của tôi | — |
| Иврит | את דעתי על | ʼţ dʻţy ʻl |