LingroTech
την επόμενη εβδομάδα
Перевод на русский
на следующей неделе
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Θα ταξιδέψω στην Αθήνα την επόμενη εβδομάδα.
Перевод примера
На следующей неделе поеду в Афины.
Когда говорят την επόμενη εβδομάδα
Уместно применять это выражение при обсуждении планов на ближайшее будущее или назначении встреч. Оно позволяет точно указать временной интервал, делая диалог более структурированным и понятным для собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| για την επόμενη εβδομάδα | gia tēn epómenē ebdomáda | на следующую неделю |
| επόμενη εβδομάδα και | epómenē ebdomáda kai | на следующей неделе и |
| την επόμενη εβδομάδα και | tēn epómenē ebdomáda kai | на следующей неделе и |
| είναι την επόμενη εβδομάδα | eínai tēn epómenē ebdomáda | это на следующей неделе |
| και την επόμενη εβδομάδα | kai tēn epómenē ebdomáda | и на следующей неделе |
| επόμενη εβδομάδα για | epómenē ebdomáda gia | на следующую неделю для |
| από την επόμενη εβδομάδα | apó tēn epómenē ebdomáda | со следующей недели |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | la semaine prochaine | — |
| Иврит | זה בשבוע הבא | zh bşbwʻ hbʼ |
| Португальский | na próxima semana | — |
| Итальянский | alla prossima settimana | — |
| Арабский | في الاسبوع المقبل | fy ạlạsbwʿ ạlmqbl |
| Турецкий | önümüzdeki hafta mı | — |