LingroTech SRS

τι θα συμβεί

Перевод на русский

что произойдет

Одно из самых частых выражений для вопроса о будущем, которое звучит естественно в разговоре о планах или опасениях. Его используют, когда хотят узнать исход ситуации или обсудить возможные последствия, что делает фразу незаменимой в повседневном общении.

Транскрипция: ti tha symbeí

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «τι θα συμβεί» →

Пример использования фразы

Пример

τι θα συμβεί? Δεν ξέρω τι θα συμβεί.

Перевод примера

Что будет? Не знаю, что будет.

Когда говорят τι θα συμβεί

Одно из самых частых выражений для вопроса о будущем, которое звучит естественно в разговоре о планах или опасениях. Его используют, когда хотят узнать исход ситуации или обсудить возможные последствия, что делает фразу незаменимой в повседневном общении.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
τι θα γίνει τότεti tha gínei tóteчто будет тогда
τι θα συμβεί τότεti tha symbeí tóteчто тогда случится
τι θα συμβεί τηνti tha symbeí tēnчто случится в
τι θα συμβεί καιti tha symbeí kaiчто произойдёт и
τι άλλο θα συμβείti állo tha symbeíчто ещё случится

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийque vai acontecer
Итальянскийcosa sarà successo
Вьетнамскийđiều gì sẽ xảy ra
Арабскийماذا سوف يحدثmạdẖạ swf yḥdtẖ
Французскийque va-t-il arriver
АнглийскийWhat will happen?
Турецкийne olacak yani
Ивритמה הולך לקרותmh hwlk lqrwţ
Тайскийอะไร จะ เกิดขึ้นanai cha koetkuen