LingroTech
το αγόρι μου
Перевод на русский
мой парень
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Σήμερα βγήκα με το αγόρι μου για καφέ.
Перевод примера
Сегодня сходила с парнем на кофе.
Когда говорят το αγόρι μου
Употребляют эту фразу, чтобы ласково обратиться к своему возлюбленному или сыну, подчеркивая близость и привязанность. Это универсальное выражение нежности, которое звучит естественно в семейном кругу или в романтическом диалоге.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αγαπητό μου αγόρι | agapētó mou agóri | мой дорогой мальчик |
| αγόρι μου τον | agóri mou ton | мой мальчик, его |
| μου το αγόρι | mou to agóri | мне мой мальчик |
| αγόρι μου το | agóri mou to | мой мальчик его |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | il mio ragazzo | — |
| Тайский | ลูกชาย ของ ฉัน | luktai khong chan |
| Арабский | هذا هو ابني | hdẖạ hw ạbny |
| Вьетнамский | chàng trai của tôi | — |