LingroTech SRS

το έκανε αυτό

Перевод на русский

сделал это

Небольшая фраза, которая звучит как простое утверждение о совершённом действии. Обычно говорят, когда нужно указать на конкретный поступок, и она удобна для описания ситуаций в прошедшем времени.

Транскрипция: to ékane autó

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «το έκανε αυτό» →

Пример использования фразы

Пример

Δεν ξέρω γιατί το έκανε αυτό, αλλά ήταν πολύ περίεργο.

Перевод примера

Не знаю, зачем он это сделал, но это было очень странно.

Когда говорят το έκανε αυτό

Небольшая фраза, которая звучит как простое утверждение о совершённом действии. Обычно говорят, когда нужно указать на конкретный поступок, и она удобна для описания ситуаций в прошедшем времени.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
το έκανε τοto ékane toэто сделал
το έκανε έτσιto ékane étsiсделал так
το έκανε είναιto ékane eínaiон это сделал
τα έκανε αυτάta ékane autáон сделал это
το έκανε αυτό στηνto ékane autó stēnон сделал это с
το έκανε τότεto ékane tóteсделал это тогда
το έκανε τόσοto ékane tósoсделал это так

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритעשה את זהʻşh ʼţ zh
АнглийскийHe did it
Итальянскийha fatto questo
Арабскийلقد فعل هذاlqd fʿl hdẖạ
Португальскийele fez isso
Турецкийbunu o yaptı
Индонезийскийdia melakukan itu
Французскийil a fait ça