LingroTech SRS

το τέλος της

Перевод на русский

конец

Встречается реже в живой речи, когда нужно кратко обозначить завершение события или процесса. Звучит естественно при обсуждении финала фильма, книги или важного этапа жизни, передавая оттенок окончательности.

Транскрипция: to télos tēs

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «το τέλος της» →

Пример использования фразы

Пример

Περιμένω με ανυπομονησία το τέλος της ταινίας.

Перевод примера

С нетерпением жду конца фильма.

Когда говорят το τέλος της

Встречается реже в живой речи, когда нужно кратко обозначить завершение события или процесса. Звучит естественно при обсуждении финала фильма, книги или важного этапа жизни, передавая оттенок окончательности.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
το τέλος μιαςto télos miasконец одного
τη λήξη τηςtē lḗxē tēsокончание
αυτό ήταν το τέλος τηςautó ḗtan to télos tēsэто был её конец
το φινάλε τηςto phinále tēsеё финал
το τέλος στηνto télos stēnконец для

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийc'est la fin
Турецкийartık sona erdi