LingroTech
τον πατέρα μου
Перевод на русский
мой отец
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Χθες είδα τον πατέρα μου στο πάρκο.
Перевод примера
Вчера я видел отца в парке.
Когда говорят τον πατέρα μου
Употребляют эту конструкцию, когда говорят о своём отце в повествовании или отвечают на вопрос о родных. Это базовый способ обозначить близкого родственника, который звучит естественно в любой бытовой ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| θυμάμαι τον πατέρα μου | thymámai ton patéra mou | я помню своего отца |
| μου τον πατέρα μου | mou ton patéra mou | мне моего отца |
| δικό μου πατέρα | dikó mou patéra | мой собственный отец |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | mon père | — |
| Тайский | พ่อ ของ ฉัน | pho khong chan |
| Иврит | על אבא שלי | ʻl ʼbʼ şly |
| Немецкий | Von meinem Vater. | — |
| Вьетнамский | cha của tôi | — |
| Итальянский | il mio papà | — |