LingroTech
τον πατέρα της
Перевод на русский
ее отец
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Η Μαρία φροντίζει τον πατέρα της κάθε μέρα.
Перевод примера
Мария каждый день ухаживает за отцом.
Когда говорят τον πατέρα της
Используют эту конструкцию, когда нужно кратко и ясно указать на родственника женщины в повествовании. Фраза звучит нейтрально и часто встречается в рассказах о семье или описании персонажей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πατέρα της να | patéra tēs na | отца её, чтобы |
| πατέρας της την | patéras tēs tēn | отец её её |
| τον πατέρα της να | ton patéra tēs na | отца её, чтобы |
| ο πατέρας της πέθανε | o patéras tēs péthane | её отец умер |
| πατέρα της που | patéra tēs pou | её отца, который |
| πατέρα της στο | patéra tēs sto | отца её в |
| τον πατέρα της που | ton patéra tēs pou | её отца, который |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | את אבא שלה | ʼţ ʼbʼ şlh |
| Тайский | พ่อ ของ เธอ | pho khong thoe |