LingroTech
τους φίλους σου
Перевод на русский
твоих друзей
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Θα ήθελα να γνωρίσω τους φίλους σου.
Перевод примера
Хочу познакомиться с твоими друзьями.
Когда говорят τους φίλους σου
Сжатая формулировка для обозначения круга близких людей, с которыми вы общаетесь или о которых говорите. Удобно запомнить как универсальный способ упомянуть друзей в разговоре, сохраняя естественный ритм и понятный смысл в любой бытовой ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| την παρέα σου | tēn paréa sou | твою компанию |
| φίλους σου στο | phílous sou sto | твоих друзей в |
| η παρέα σου | ē paréa sou | твоя компания |
| σου τους φίλους | sou tous phílous | тебе твоих друзей |
| φίλους σου που | phílous sou pou | твоих друзей, которые |
| δεις τους φίλους σου | deis tous phílous sou | видишь своих друзей |
| τους φίλους σου κοντά | tous phílous sou kontá | своих друзей рядом |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | i tuoi amici | — |
| Иврит | את החברים שלך | ʼţ hẖbrym şlk |
| Португальский | os seus amigos | — |