LingroTech SRS

ξέρω ότι θα

Перевод на русский

я знаю, что

Небольшая фраза, которая передаёт уверенность в будущем событии или неизбежности. Она удобна для краткого утверждения своих знаний о том, что обязательно произойдёт в определённой ситуации.

Транскрипция: xérō óti tha

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ξέρω ότι θα» →

Пример использования фразы

Пример

Δεν ξέρω ότι θα έρθεις αύριο, αλλά ελπίζω να αλλάξεις γνώμη.

Перевод примера

Не знаю, придёшь ли ты завтра, но надеюсь, ты передумаешь.

Когда говорят ξέρω ότι θα

Небольшая фраза, которая передаёт уверенность в будущем событии или неизбежности. Она удобна для краткого утверждения своих знаний о том, что обязательно произойдёт в определённой ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
ξέρω ότι θα μεxérō óti tha meя знаю, что меня
καταλαβαίνω ότι θαkatalabaínō óti thaпонимаю, что
ξέρω ότι θα μουxérō óti tha mouзнаю, что мне
καταλάβω ότι θαkatalábō óti thaпонимаю, что буду
ξέρω ότι θα είμαιxérō óti tha eímaiзнаю, что буду
ξέρω ότι θα μαςxérō óti tha masзнаю, что нам
τώρα ξέρω ότι θαtṓra xérō óti thaтеперь я знаю, что

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийI know I will