LingroTech
גם אני אוהב אותך
Перевод на русский
Я тоже люблю тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני יודע שגם אני אוהב אותך מאוד.
Перевод примера
Я знаю, что и я тебя очень люблю.
Когда говорят גם אני אוהב אותך
Используется, чтобы выразить взаимное чувство любви в ответ на признания собеседника. Эта короткая и тёплая реплика помогает мгновенно установить эмоциональную связь и показать, что ваши чувства разделяются.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| גם אנחנו אוהבים אותך | gm ʼnẖnw ʼwhbym ʼwţk | Мы тоже тебя любим |
| גם אני רוצה אותך | gm ʼny rwẕh ʼwţk | Я тоже хочу тебя |
| שגם אתה אוהב אותי | şgm ʼţh ʼwhb ʼwţy | Что ты тоже меня любишь |
| גם אני אהבתי אותך | gm ʼny ʼhbţy ʼwţk | Я тоже тебя любил |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku juga mencintaimu | — |
| Арабский | انا ايضا احبك | ạnạ ạyḍạ ạḥbk |
| Немецкий | Ich liebe dich auch. | — |
| Английский | I love you too | — |
| Испанский | Yo también te quiero. | — |
| Французский | je t'aime aussi | — |
| Корейский | 나도 당신을 사랑해요 | nado dangsin-eul salanghaeyo |
| Вьетнамский | tôi cũng yêu cậu | — |