LingroTech
האדם היחיד שיכול
Перевод на русский
Единственный человек, который может
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
הוא האדם היחיד שיכול לעזור לנו בפרויקט הזה.
Перевод примера
Он единственный человек, который может помочь нам с этим проектом.
Когда говорят האדם היחיד שיכול
Используют эту фразу, чтобы подчеркнуть исключительность конкретного человека в ситуации, когда только он способен выполнить задачу или принять решение. Она помогает четко обозначить границы ответственности и уникальность роли собеседника в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| היחיד שיכול לעשות | hyẖyd şykwl lʻşwţ | Единственный, кто может сделать |
| רק אדם אחד שיכול | rq ʼdm ʼẖd şykwl | Только один человек, который может |
| האדם היחיד שהיה | hʼdm hyẖyd şhyh | Единственный человек, который был |
| האדם היחיד שאי | hʼdm hyẖyd şʼy | Единственный человек, который не |
| האדם היחיד שיודע | hʼdm hyẖyd şywdʻ | Единственный человек, который знает |
| היחיד שיכול לעשות את | hyẖyd şykwl lʻşwţ ʼţ | Единственный, кто может это сделать |
| האדם היחיד שבאמת | hʼdm hyẖyd şbʼmţ | Единственный человек, который действительно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | ο μόνος που μπορεί | o mónos pou mporeí |