LingroTech
הם חושבים שהם
Перевод на русский
Они думают, что они
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
הם חושבים שהם יצליחו במבחן, אבל הם טועים.
Перевод примера
Они думают, что сдадут экзамен, но они ошибаются.
Когда говорят הם חושבים שהם
Часто встречается в разговорах о чужих мнениях или предположениях, когда нужно описать, что кто-то считает себя особенным. Фраза удобна для передачи субъективной точки зрения и часто используется в повествовании.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| האלה חושבים שהם | hʼlh ẖwşbym şhm | боги думают, что они |
| להם לחשוב שהם | lhm lẖşwb şhm | им думать, что они |
| חושבים שהם עושים | ẖwşbym şhm ʻwşym | Думают, что они делают |
| אנשים שחושבים שהם | ʼnşym şẖwşbym şhm | Люди, которые думают, что они |
| הם מאמינים שהם | hm mʼmynym şhm | Они верят, что они |
| הן חושבות שהן | hn ẖwşbwţ şhn | они думают, что они |
| חושבים שאם הם | ẖwşbym şʼm hm | думают, что если они |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | họ đang làm gì vậy | — |
| Греческий | νομίζουν ότι είναι | nomízoun óti eínai |