LingroTech
הוא אמר שהוא
Перевод на русский
Он сказал, что он
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
הוא אמר שהוא יגיע מחר בבוקר, אבל עדיין לא הגיע.
Перевод примера
Он сказал, что приедет завтра утром, но всё ещё не приехал.
Когда говорят הוא אמר שהוא
Уместно использовать эту конструкцию при пересказе чужих слов или передаче информации от третьего лица. Она служит удобным связующим звеном в повествовании, позволяя точно цитировать собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הוא אמר ששמו | hwʼ ʼmr şşmw | Он сказал, что его зовут |
| היה אומר שהוא | hyh ʼwmr şhwʼ | Он говорил, что это он |
| הוא אמר שכן | hwʼ ʼmr şkn | Он сказал, что да |
| מישהו אמר שהוא | myşhw ʼmr şhwʼ | Кто-то сказал, что это он |
| הוא הודיע שהוא | hwʼ hwdyʻ şhwʼ | Он сообщил, что он |
| הוא כתב שהוא | hwʼ kţb şhwʼ | Он написал, что он |
| הוא אמר שהוא מתכוון | hwʼ ʼmr şhwʼ mţkwwn | Он сказал, что он намерен |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είπε ότι αυτός | eípe óti autós |