LingroTech
הוא שמע את
Перевод на русский
Он услышал
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
הוא שמע את השיר המוכר ברדיו.
Перевод примера
Он услышал знакомую песню по радио.
Когда говорят הוא שמע את
Часто встречается в рассказах о событиях прошлого, когда нужно передать, что мужчина воспринял звук или услышал речь. Это базовая конструкция для описания момента получения информации на слух.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אמר שהוא שמע | ʼmr şhwʼ şmʻ | сказал, что слышал |
| הוא שומע את | hwʼ şwmʻ ʼţ | он слышит |
| הוא שמע אותי | hwʼ şmʻ ʼwţy | Он меня услышал |
| הוא שמע אותך | hwʼ şmʻ ʼwţk | Он тебя услышал |
| הוא בטח שמע | hwʼ btẖ şmʻ | Он наверняка услышал |
| שהוא שמע אותך | şhwʼ şmʻ ʼwţk | что он тебя услышал |
| היה שומע את | hyh şwmʻ ʼţ | слышал бы |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | onun sesini duydum | — |
| Французский | il a entendu | — |
| Греческий | τον άκουσα να | ton ákousa na |