LingroTech
כל אחד אחר
Перевод на русский
Каждый другой
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
בכל מקרה, כל אחד אחר יכול להציע פתרון שונה.
Перевод примера
В любом случае, каждый другой может предложить другое решение.
Когда говорят כל אחד אחר
Употребляют, когда нужно выделить любого другого человека или объект в сравнении с текущим. Эта универсальная конструкция помогает четко обозначить различие и переключить внимание на альтернативу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| של כל אחד אחר | şl kl ʼẖd ʼẖr | кого-то другого |
| שכל אחד אחר | şkl ʼẖd ʼẖr | каждый другой |
| כל אחת אחרת | kl ʼẖţ ʼẖrţ | каждая другая |
| בכל אחד אחר | bkl ʼẖd ʼẖr | в каждом другом |
| כל אחד אחר כאן | kl ʼẖd ʼẖr kʼn | Каждый другой здесь |
| שכל אחד אחר היה | şkl ʼẖd ʼẖr hyh | Каждый другой был |
| כל אחד אחר בעולם | kl ʼẖd ʼẖr bʻwlm | Каждый другой в мире |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie alle anderen. | — |