LingroTech
כל כך הרבה
Перевод на русский
Так много
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
יש לי כל כך הרבה עבודה לעשות היום.
Перевод примера
У меня сегодня столько работы.
Когда говорят כל כך הרבה
Эта формула помогает выразить удивление или констатировать большой объём чего-либо в разговорной речи. Она звучит естественно при описании множества предметов, событий или эмоций, что делает её незаменимой для живого общения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| כל כך הרבה בשביל | kl kk hrbh bşbyl | Так много для |
| של כל כך הרבה | şl kl kk hrbh | Для так многого |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | There are so many | — |
| Немецкий | Eine ganze Menge. | — |
| Греческий | είναι τόσα πολλά | eínai tósa pollá |