Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
There are so many
Перевод на русский
Их так много
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you see the desserts?
B: Yes, There are so many to choose from!
Перевод примера
A: Ты видел десерты?
B: Да, их так много, что есть из чего выбрать!
Когда говорят There are so many
Означает констатацию факта о большом количестве предметов или явлений, часто с оттенком легкого изумления или растерянности перед обилием. Фраза удобна для описания переполненных мест, множества вариантов выбора или внезапного осознания масштаба проблемы в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| How many are there? | Сколько их всего? |
| So many people | Так много людей |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il y en a tellement | |
| Арабский | هناك الكثير منهم | hnạk ạlktẖyr mnhm |
| Португальский | há muitos deles | |
| Индонезийский | ada begitu banyak | |
| Греческий | υπάρχουν τόσα πολλά | ypárchoun tósa pollá |
| Иврит | יש כל כך הרבה | yş kl kk hrbh |
| Турецкий | onlardan bir sürü var | |
| Испанский | Muchos de ellos. | |
| Корейский | 그런 사람 많아요 | geuleon salam manh-ayo |
| Вьетнамский | có rất nhiều | |
| Китайский | 有很多人 | yǒu hěn duō rén |
| Немецкий | Es sind zu viele! | |
| Итальянский | ce ne sono così tanti |