LingroTech
כל מיני דברים
Перевод на русский
Всевозможные вещи
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
במטבח יש כל מיני דברים שצריך לסדר מחדש.
Перевод примера
На кухне куча вещей, которые нужно пересобрать.
Когда говорят כל מיני דברים
Передаёт смысл широкого разнообразия предметов или явлений без необходимости перечислять их по отдельности. Эта фраза удобна, когда нужно быстро обозначить неопределённый набор вещей в разговоре, сохраняя естественный ритм речи.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| כל מני דברים | kl mny dbrym | Разные вещи |
| כל מיני דברים מוזרים | kl myny dbrym mwzrym | Всевозможные странные вещи |
| כל מיני עניינים | kl myny ʻnyynym | всякие дела |
| מכל מיני דברים | mkl myny dbrym | разные вещи |
| עוד כל מיני | ʻwd kl myny | ещё всякое |
| כל מיני דברים כאלה | kl myny dbrym kʼlh | всякие такие вещи |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Eine ganze Menge. | — |