LingroTech SRS

כמה זמן אתה

Перевод на русский

Как долго ты

Сжатая формулировка вопроса о длительности действия или состояния, удобная для уточнения временных рамок в разговоре. Позволяет быстро узнать, сколько времени что-то продолжается, и часто используется как начало более подробного вопроса о сроках.

Транскрипция: kmh zmn ʼţh

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «כמה זמן אתה» →

Пример использования фразы

Пример

כמה זמן אתה מתכוון להישאר כאן?

Перевод примера

Как долго ты собираешься оставаться здесь?

Когда говорят כמה זמן אתה

Сжатая формулировка вопроса о длительности действия или состояния, удобная для уточнения временных рамок в разговоре. Позволяет быстро узнать, сколько времени что-то продолжается, и часто используется как начало более подробного вопроса о сроках.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
כמה זמן נראה לךkmh zmn nrʼh lkКак ты думаешь, сколько времени?
כמה זמן אתה נמצאkmh zmn ʼţh nmẕʼСколько времени ты здесь?
כמה זמן אתה הולךkmh zmn ʼţh hwlkКак долго ты идёшь?
כמה זמן אתה עושהkmh zmn ʼţh ʻwşhКак долго ты это делаешь?
כמה זמן אתה עושה אתkmh zmn ʼţh ʻwşh ʼţКак долго ты это делаешь?
כמה זמן אתה עושה את זהkmh zmn ʼţh ʻwşh ʼţ zhКак давно ты это делаешь?
כמה ימים אתהkmh ymym ʼţhСколько дней ты

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.