LingroTech
לא חושב שהוא
Перевод на русский
Не думаю, что он
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני לא חושב שהוא יבוא היום כי הוא עדיין לא סיים את העבודה.
Перевод примера
Я не думаю, что он придёт сегодня, потому что он ещё не закончил работу.
Когда говорят לא חושב שהוא
Короткая реплика, выражающая сомнение в действиях или намерениях другого человека. Часто используется как начало более развернутого высказывания, чтобы сразу обозначить свою позицию.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לא חושב שיש לו | lʼ ẖwşb şyş lw | Не думаю, что у него есть |
| אני לא חושב שהוא יודע | ʼny lʼ ẖwşb şhwʼ ywdʻ | Я не думаю, что он знает |
| לא חושב שהוא עשה | lʼ ẖwşb şhwʼ ʻşh | Не думаю, что он сделал |
| אני לא חושב שיש לו | ʼny lʼ ẖwşb şyş lw | Я не думаю, что у него есть |
| לא חושב שהוא עשה את | lʼ ẖwşb şhwʼ ʻşh ʼţ | Не думаю, что он сделал это |
| לא חושב שהוא אי | lʼ ẖwşb şhwʼ ʼy | Не думаю, что он остров |
| איני חושב שהוא | ʼyny ẖwşb şhwʼ | Не думаю, что он |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 그는 그렇지 않다 | geuneun geuleohji anhda |