LingroTech
לא יחזיר את
Перевод на русский
Не вернет
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
הוא הבטיח שלא יחזיר את הכסף ששאלתי ממנו.
Перевод примера
Он пообещал, что не вернёт деньги, которые я у него занял.
Когда говорят לא יחזיר את
Встречается реже в изолированном виде, но часто служит частью фразы, где кто-то отказывается возвращать предмет или не планирует делать это. Полезно запомнить для понимания контекста отказа или неуверенности в будущем действии.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לא תחזיר את | lʼ ţẖzyr ʼţ | Не вернёт |
| לא יחזיר אותה | lʼ yẖzyr ʼwţh | Не вернёт её |
| לא אחזיר את | lʼ ʼẖzyr ʼţ | Я не верну |
| לא נחזיר את | lʼ nẖzyr ʼţ | Мы не вернём |
| לא החזיר את | lʼ hẖzyr ʼţ | не вернул |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.