LingroTech
להבין את זה
Перевод на русский
Понять это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני צריך זמן כדי להבין את זה.
Перевод примера
Мне нужно время, чтобы в этом разобраться.
Когда говорят להבין את זה
Сжатая формулировка для выражения необходимости осознать суть ситуации или факта. Удобно запомнить как универсальный способ сказать о важности понимания происходящего без лишних деталей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| להבין את הדברים | lhbyn ʼţ hdbrym | Понимать вещи |
| להבין את העניין | lhbyn ʼţ hʻnyyn | Понимать суть дела |
| להבין את זה נכון | lhbyn ʼţ zh nkwn | Понять это правильно |
| להבין את הרעיון | lhbyn ʼţ hrʻywn | Понять идею |
| להבין את הדבר | lhbyn ʼţ hdbr | Понять суть |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku mengerti itu | — |