Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku mengerti itu
Перевод на русский
Я понимаю, что
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Maaf, aku sedikit bingung.
B: Tidak apa-apa, aku mengerti itu sekarang.
Перевод примера
A: Извини, я немного запутался.
B: Ничего страшного, я теперь это понимаю.
Когда говорят aku mengerti itu
Небольшая фраза, служащая для подтверждения понимания сути ситуации или услышанной информации. Часто звучит как естественная реакция в разговоре, показывающая собеседнику, что его слова приняты и осознаны без лишних эмоций.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| baik aku mengerti | Я понимаю |
| aku bisa mengerti | я понимаю |
| aku mengerti pak | я понимаю, сэр |
| aku sudah mengerti | я уже понял |
| tapi aku mengerti | но я понимаю |
| aku paham maksudmu | Я понимаю, что вы имеете в виду. |
| itu bisa dimengerti | это понятно |
| aku menyadari itu | я это осознаю |
| aku mengerti ayah | Я понимаю, отец |
| aku sangat mengerti | я очень хорошо понимаю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני מבין את זה | ʼny mbyn ʼţ zh |
| Вьетнамский | tôi hiểu điều đó | |
| Арабский | انا افهم هذا | ạnạ ạfhm hdẖạ |
| Греческий | το καταλαβαίνω αυτό | to katalabaínō autó |
| Испанский | Yo lo entiendo. | |
| Тайский | ครับ ผม เข้าใจ | khnap phom khaotai |
| Немецкий | Das verstehe ich gut. | |
| Португальский | sim eu compreendo | |
| Французский | je comprends | |
| Китайский | 我懂了 | wǒ dǒng le |
| Английский | I understand that | |
| Корейский | 난 그걸 이해해 | nan geugeol ihaehae |
| Итальянский | questo lo capisco | |
| Турецкий | evet onu anladım |