LingroTech
להוכיח את זה
Перевод на русский
Доказать это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני צריך להוכיח את זה כדי לשכנע את הוועדה.
Перевод примера
Мне нужно доказать это, чтобы убедить комиссию.
Когда говорят להוכיח את זה
Значит необходимость подтвердить факт или утверждение, особенно в споре или при обсуждении доказательств. Эта фраза помогает четко сформулировать цель аргументации и сразу перейти к сути вопроса, не отвлекаясь на лишние детали.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לעשות כדי להוכיח | lʻşwţ kdy lhwkyẖ | сделать, чтобы доказать |
| לטעון את זה | ltʻwn ʼţ zh | доказать это |
| דרך להוכיח את זה | drk lhwkyẖ ʼţ zh | способ доказать это |
| שתוכיח את זה | şţwkyẖ ʼţ zh | чтобы доказать это |
| איך נוכיח את זה | ʼyk nwkyẖ ʼţ zh | Как это доказать? |
| שיוכיח את זה | şywkyẖ ʼţ zh | Пусть докажет это |
| שיוכיחו את זה | şywkyẖw ʼţ zh | Пусть докажут это |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να το αποδείξουμε | na to apodeíxoume |