LingroTech
לי מה קורה
Перевод на русский
Ли, что происходит?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
לי מה קורה? הכל טוב, תודה ששאלת.
Перевод примера
Что у тебя? Всё отлично, спасибо, что спросил.
Когда говорят לי מה קורה
Употребляют это выражение как неформальное приветствие или вопрос о делах, обращаясь к собеседнику по имени. Оно звучит тепло и побуждает к диалогу, позволяя узнать, как проходит день у конкретного человека.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לי מה קורה איתך | ly mh qwrh ʼyţk | Ли, что с тобой? |
| לי מה מתרחש | ly mh mţrẖş | Ли, что происходит? |
| לי מה המצב | ly mh hmẕb | Ли, как дела? |
| לי מה שקורה | ly mh şqwrh | То, что происходит со мной |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ماذا يحدث لي | mạdẖạ yḥdtẖ ly |