LingroTech
אם אני יכול
Перевод на русский
Если я могу
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אם אני יכול, אעזור לך עם המשימה הזו מיד.
Перевод примера
Если смогу, сразу помогу тебе с этой задачей.
Когда говорят אם אני יכול
Встречается реже в устойчивых оборотах, но часто используется как начало вопроса о возможностях или условиях. Удобно запомнить как базовую конструкцию для проверки своих сил или запроса разрешения на действие в диалоге.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| כאשר אני יכול | kʼşr ʼny ykwl | когда я могу |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | If I can | — |
| Тайский | ถ้า ฉัน สามารถ | tha chan samant |
| Вьетнамский | nếu tôi có thể | — |
| Индонезийский | jika aku boleh | — |
| Греческий | αν θα μπορούσα | an tha mporoúsa |
| Арабский | اذا كنت استطيع | ạdẖạ knt ạstṭyʿ |