LingroTech SRS

מה אתה חושב

Перевод на русский

Что ты думаешь?

Небольшая фраза, которая помогает мягко попросить собеседника поделиться его мнением или предположением по обсуждаемому вопросу. Звучит как естественный переход в разговоре, приглашающий к диалогу и показывающий искренний интерес к точке зрения другого человека.

Транскрипция: mh ʼţh ẖwşb

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «מה אתה חושב» →

Пример использования фразы

Пример

מה אתה חושב? אני חושב שזה רעיון מצוין.

Перевод примера

Что думаешь? Отличная идея.

Когда говорят מה אתה חושב

Небольшая фраза, которая помогает мягко попросить собеседника поделиться его мнением или предположением по обсуждаемому вопросу. Звучит как естественный переход в разговоре, приглашающий к диалогу и показывающий искренний интерес к точке зрения другого человека.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
מה היית חושבmh hyyţ ẖwşbЧто бы ты подумал?
מה אתה מחשיבmh ʼţh mẖşybЧто ты считаешь?
מה דעתך אתהmh dʻţk ʼţhЧто ты думаешь

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийo que você acha
Тайскийคุณ คิด อย่างไรkhun khit angnai
АнглийскийWhat do you think
Вьетнамскийbạn nghĩ gì
Корейский너는 어떻게 생각하니neoneun eotteohge saeng-gaghani
Греческийεσύ τι νομίζειςesý ti nomízeis
Индонезийскийapa yang kau pikir
Французскийque penses-tu
Турецкийsiz ne düşünüyorsunuz
Арабскийماذا تعتقد انتmạdẖạ tʿtqd ạnt
Итальянскийtu che pensi
Испанский¿Tú qué piensas?