LingroTech
מספיק כדי לעשות
Перевод на русский
Достаточно сделать
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
יש לי מספיק כדי לעשות את המשימה הזו לבד.
Перевод примера
У меня достаточно, чтобы сделать это задание в одиночку.
Когда говорят מספיק כדי לעשות
Одно из ключевых выражений для оценки достаточности ресурсов или времени. Оно позволяет лаконично подтвердить, что имеющихся условий хватит для выполнения задачи, и часто используется при планировании или принятии решений.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| מספיק כדי להגיע | mspyq kdy lhgyʻ | достаточно, чтобы добраться |
| מספיק כדי להחזיק | mspyq kdy lhẖzyq | достаточно, чтобы удержать |
| מספיק כדי לצאת | mspyq kdy lẕʼţ | Хватит, чтобы выйти |
| מספיק כדי להתמודד | mspyq kdy lhţmwdd | Хватит, чтобы справиться |
| מספיק כדי לנסות | mspyq kdy lnswţ | Хватит, чтобы попробовать |
| מספיק כדי ללכת | mspyq kdy llkţ | Достаточно, чтобы пойти |
| מספיק כדי לעבור | mspyq kdy lʻbwr | Достаточно, чтобы пройти |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | بما فيه الكفاية | bmạ fyh ạlkfạyẗ |
| Греческий | αρκετό για να | arketó gia na |