LingroTech SRS

אני חושב שהוא

Перевод на русский

Я думаю, что он

Используется, чтобы выразить личное мнение или предположение о действиях другого человека. Такая конструкция часто становится началом размышления вслух, позволяя деликатно озвучить свою точку зрения без категоричных утверждений.

Транскрипция: ʼny ẖwşb şhwʼ

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «אני חושב שהוא» →

Пример использования фразы

Пример

אני חושב שהוא יגיע מוקדם יותר ממה שציפיתי.

Перевод примера

Думаю, он приедет раньше, чем я ожидал.

Когда говорят אני חושב שהוא

Используется, чтобы выразить личное мнение или предположение о действиях другого человека. Такая конструкция часто становится началом размышления вслух, позволяя деликатно озвучить свою точку зрения без категоричных утверждений.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
חושב שהוא עלẖwşb şhwʼ ʻlДумаю, что он на
אני חושב שהוא משתמשʼny ẖwşb şhwʼ mşţmşЯ думаю, что он пользуется
חושב שהוא סוגẖwşb şhwʼ swgДумает, что он тип

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийacho que ele
Греческийνομίζω ότι αυτόςnomízō óti autós
Корейский내 생각에 그는nae saeng-gag-e geuneun
Арабскийاعتقد انه هوạʿtqd ạnh hw
Французскийje pense que c'est lui
Итальянскийpenso sia lui