LingroTech SRS

אני מבין את

Перевод на русский

Я понимаю

Уместно сказать это, когда нужно подтвердить понимание сказанного собеседником или осознание сути ситуации. Фраза звучит естественно в диалоге и помогает показать, что вы внимательно слушаете и усвоили информацию.

Транскрипция: ʼny mbyn ʼţ

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «אני מבין את» →

Пример использования фразы

Пример

אני מבין את החשיבות של תרגול יומיומי בשפה חדשה.

Перевод примера

Я понимаю важность ежедневной практики нового языка.

Когда говорят אני מבין את

Уместно сказать это, когда нужно подтвердить понимание сказанного собеседником или осознание сути ситуации. Фраза звучит естественно в диалоге и помогает показать, что вы внимательно слушаете и усвоили информацию.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
מבין את השאלהmbyn ʼţ hşʼlhПонимаю вопрос
ממש מבין אתmmş mbyn ʼţПонимаю это
אני מבין את הבעיהʼny mbyn ʼţ hbʻyhЯ понимаю проблему
אני מבין את הקטעʼny mbyn ʼţ hqtʻЯ понимаю суть

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийผม เข้าใจ ครับphom khaotai khnap
НемецкийIch verstehe das.
Индонезийскийaku mengerti itu
Корейский나는 그것을 이해한다naneun geugeos-eul ihaehanda
АнглийскийI do understand
Вьетнамскийtôi hiểu điều đó
Арабскийانا اتفهم ذلكạnạ ạtfhm dẖlk