LingroTech
אני יודע שזה
Перевод на русский
Я знаю, что это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני יודע שזה קשה, אבל אנחנו נצליח בסוף.
Перевод примера
Я знаю, что это сложно, но в конце концов у нас всё получится.
Когда говорят אני יודע שזה
Одно из базовых выражений для подтверждения фактов или начала сложного предложения с объяснением. Оно помогает чётко обозначить уверенность в своих словах и логически связать знание с последующим утверждением или выводом.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| מודע לכך שזה | mwdʻ lkk şzh | осознаю, что это |
| אני יודע שכל זה | ʼny ywdʻ şkl zh | Я знаю, что всё это |
| יודע שזה שם | ywdʻ şzh şm | Знаю, что это там |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | ξέρω ότι αυτό είναι | xérō óti autó eínai |
| Индонезийский | saya tahu itu | — |
| Вьетнамский | tôi biết đó là gì | — |
| Английский | I know it is | — |
| Корейский | 나는 이것이 무엇인지 알고 있다 | naneun igeos-i mueos-inji algo issda |
| Арабский | اعرف ان هذا | ạʿrf ạn hdẖạ |
| Турецкий | bunun ne olduğunu biliyorum | — |