LingroTech SRS

אני יודע איך

Перевод на русский

Я знаю, как

Короткая реплика, которая звучит как уверенное подтверждение своих знаний или навыков. Обычно говорят, когда нужно быстро заверить собеседника, что вы понимаете суть задачи или знаете способ её решения, не вдаваясь в детали.

Транскрипция: ʼny ywdʻ ʼyk

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «אני יודע איך» →

Пример использования фразы

Пример

אני יודע איך להכין את המנה הזו במהירות.

Перевод примера

Я знаю, как быстро приготовить это блюдо.

Когда говорят אני יודע איך

Короткая реплика, которая звучит как уверенное подтверждение своих знаний или навыков. Обычно говорят, когда нужно быстро заверить собеседника, что вы понимаете суть задачи или знаете способ её решения, не вдаваясь в детали.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
אני יודע איך לגרוםʼny ywdʻ ʼyk lgrwmЯ знаю, как заставить
אני יודע איך עושיםʼny ywdʻ ʼyk ʻwşymЯ знаю, как это делают
אני יודע איך להשיגʼny ywdʻ ʼyk lhşygЯ знаю, как достать
אני יודע כמוʼny ywdʻ kmwЯ знаю, как
אני יודע איך עושים אתʼny ywdʻ ʼyk ʻwşym ʼţЯ знаю, как это делают
אני יודע כמו מהʼny ywdʻ kmw mhЯ знаю, как это
אני יודע איך לפתורʼny ywdʻ ʼyk lpţwrЯ знаю, как решить

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийI know how
Греческийκαι ξέρω πώςkai xérō pṓs
Индонезийскийaku tahu bagaimana
Арабскийانا اعرف كيفạnạ ạʿrf kyf
Турецкийnasıl olduğunu bilirim