LingroTech
ארוחת צהריים עם
Перевод на русский
Обед с
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
היום אני מתכנן ארוחת צהריים עם חברים מהעבודה.
Перевод примера
Сегодня планирую пообедать с коллегами.
Когда говорят ארוחת צהריים עם
Подходит для приглашения на совместный обед или уточнения деталей встречи. Эта фраза помогает естественно начать разговор о планах на день и звучит как стандартное предложение в неформальной обстановке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אחר הצהריים עם | ʼẖr hẕhryym ʻm | После обеда с |
| לאכול צהריים עם | lʼkwl ẕhryym ʻm | Поесть обед с |
| אכלתי צהריים עם | ʼklţy ẕhryym ʻm | Я пообедал с |
| אכלנו ארוחת צהריים | ʼklnw ʼrwẖţ ẕhryym | Мы пообедали |
| עם ארוחת הצהריים | ʻm ʼrwẖţ hẕhryym | С обедом |
| הייתה ארוחת הצהריים | hyyţh ʼrwẖţ hẕhryym | Это был обед |
| זו ארוחת צהריים | zw ʼrwẖţ ẕhryym | Это обед |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Vamos a almorzar. | — |