Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
שאתה אוהב אותי
Перевод на русский
что ты меня любишь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני לא מבין למה אתה מתנהג ככה.
B: כי שאתה אוהב אותי, וזה מפריע לי שאתה מתעלם ממני.
Перевод примера
A: Я не понимаю, почему ты так себя ведешь.
B: Потому что ты любишь меня, и меня бесит, что ты меня игнорируешь.
Когда говорят שאתה אוהב אותי
По смыслу передаёт глубокое личное признание, часто используемое в эмоциональных разговорах или спорах о чувствах. Фраза звучит как подтверждение взаимной привязанности и помогает выразить важность отношений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| שאני אוהב אותך | şʼny ʼwhb ʼwţk | Что я люблю тебя |
| שאני אוהבת אותך | şʼny ʼwhbţ ʼwţk | что я тебя люблю |
| אני אוהב אותך | ʼny ʼwhb ʼwţk | Я люблю тебя |
| אני אוהבת אותך | ʼny ʼwhbţ ʼwţk | Я люблю тебя |
| שאני אוהב את | şʼny ʼwhb ʼţ | что я люблю |
| גם אני אוהב אותך | gm ʼny ʼwhb ʼwţk | Я тоже люблю тебя |
| אוהב אותך כל כך | ʼwhb ʼwţk kl kk | Так тебя люблю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Du liebst mich. | |
| Корейский | 넌 날 사랑해 | neon nal salanghae |
| Греческий | ότι με αγαπάς | óti me agapás |
| Арабский | و انا احبك | w ạnạ ạḥbk |
| Английский | And I love you | |
| Итальянский | tu mi vuoi bene | |
| Французский | vous m'aimez | |
| Турецкий | sen de beni seviyorsun | |
| Вьетнамский | cậu yêu tớ | |
| Португальский | você me ama | |
| Индонезийский | bahwa kau mencintaiku | |
| Испанский | Pero te quiero. | |
| Тайский | คุณ รัก ฉัน | khun rak chan |
| Китайский | 你很喜欢我吧 | nǐ hěn xǐ huān wǒ ba |