Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
שאני אוהב את
Перевод на русский
что я люблю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה אוהב לשחק כדורגל?
B: דווקא יותר שאני אוהב את הכדורסל.
Перевод примера
A: Ты любишь играть в футбол?
B: На самом деле я больше люблю баскетбол.
Когда говорят שאני אוהב את
Используется, чтобы выразить глубокую привязанность или влюблённость в кого-то или что-то. Эта конструкция часто становится частью более длинных предложений, где важно подчеркнуть искренность чувств говорящего.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני אוהב אותך | ʼny ʼwhb ʼwţk | Я люблю тебя |
| שאני אוהב אותך | şʼny ʼwhb ʼwţk | Что я люблю тебя |
| אני אוהבת אותך | ʼny ʼwhbţ ʼwţk | Я люблю тебя |
| שאני אוהבת אותך | şʼny ʼwhbţ ʼwţk | что я тебя люблю |
| גם אני אוהב אותך | gm ʼny ʼwhb ʼwţk | Я тоже люблю тебя |
| שאתה אוהב אותי | şʼţh ʼwhb ʼwţy | что ты меня любишь |
| אני מחבב אותך | ʼny mẖbb ʼwţk | ты мне нравишься |
| אתה אוהב אותי | ʼţh ʼwhb ʼwţy | Ты любишь меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je vous aime bien | |
| Индонезийский | aku suka kamu | |
| Тайский | ฉัน รัก นาย | chan rak nai |
| Немецкий | Ich mag dich sehr. | |
| Испанский | Yo te amo. | |
| Английский | Oh I love you | |
| Вьетнамский | anh rất thích em | |
| Арабский | انا احبكم ايضا | ạnạ ạḥbkm ạyḍạ |
| Турецкий | ben de senden hoşlanıyorum | |
| Корейский | 당신을 정말 좋아해요 | dangsin-eul jeongmal joh-ahaeyo |
| Итальянский | le voglio bene | |
| Португальский | gosto tanto de ti | |
| Греческий | κι εγώ σ' αγαπάω | ki egṓ s' agapáō |
| Китайский | 我是喜欢你啊 | wǒ shì xǐ huān nǐ a |