LingroTech
את הבחור הזה
Перевод на русский
Этот парень
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
היא לא אוהבת את הבחור הזה.
Перевод примера
Она не любит этого парня.
Когда говорят את הבחור הזה
Встречается реже в изолированном виде, но часто используется как часть более длинных предложений для указания на конкретного мужчину. Полезно запомнить для точного описания людей в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אחרי הבחור הזה | ʼẖry hbẖwr hzh | за этим парнем |
| לבחור הזה את | lbẖwr hzh ʼţ | этому парню ты |
| את הבחור הזה לפני | ʼţ hbẖwr hzh lpny | Этого парня до |
| את הצעיר הזה | ʼţ hẕʻyr hzh | Этого парня |
| אל הבחור הזה | ʼl hbẖwr hzh | К этому парню |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | αυτό το αγόρι | autó to agóri |
| Вьетнамский | anh chàng này | — |