LingroTech SRS

את המכונית שלך

Перевод на русский

Ваш автомобиль

Небольшая фраза, используемая для указания на транспортное средство, принадлежащее собеседнику. Она удобна в ситуациях, когда нужно уточнить детали о машине, например, при обсуждении парковки или совместной поездки.

Транскрипция: ʼţ hmkwnyţ şlk

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «את המכונית שלך» →

Пример использования фразы

Пример

האם אתה יכול להחזיר לי את המכונית שלך מחר בבוקר?

Перевод примера

Ты сможешь вернуть мне свою машину завтра утром?

Когда говорят את המכונית שלך

Небольшая фраза, используемая для указания на транспортное средство, принадлежащее собеседнику. Она удобна в ситуациях, когда нужно уточнить детали о машине, например, при обсуждении парковки или совместной поездки.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
עם המכונית שלךʻm hmkwnyţ şlkС твоей машиной
של המכונית שלךşl hmkwnyţ şlkтвоей машины
אותך למכונית שלךʼwţk lmkwnyţ şlkтебя к твоей машине
צריך את המכונית שלךẕryk ʼţ hmkwnyţ şlkМне нужна твоя машина

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийGet the car
Французскийvotre voiture