LingroTech
את הקול שלך
Перевод на русский
твой голос
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני אוהב את הקול שלך כשאת שרה.
Перевод примера
Мне нравится твой голос, когда ты поешь.
Когда говорят את הקול שלך
Этим выражают обращение к собеседнику с просьбой или утверждением о его голосе, часто используется в контексте общения или восприятия. Фраза помогает точно указать на источник звука или попросить человека говорить громче или тише.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| על הקול שלך | ʻl hqwl şlk | О твоем голосе |
| לך את הקול | lk ʼţ hqwl | У тебя голос |
| זה הקול שלך | zh hqwl şlk | Это твой голос |
| הקול שלך הוא | hqwl şlk hwʼ | Твой голос это |
| זה בקול שלך | zh bqwl şlk | Это твой голос |
| עם הקול שלך | ʻm hqwl şlk | С твоим голосом |
| של הקול שלך | şl hqwl şlk | Твоего голоса |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | τη φωνή σου | tē phōnḗ sou |
| Тайский | เสียง ของ คุณ | siang khong khun |